Nτυμένοι Πρίγκηπες στο Νησί του Αϊ Γιώργη του Κουδουνά - Buyukanda Trail 10km
Οι Οθωμανοί τα αποκαλούσαν με διάφορα ονόματα κατά
καιρούς, όπως:
Kizil adalar (Ερυθρόνησα), από τις
κοκκινωπές ανταύγειες των οροσειρών τους.
Papaz adalari (Παπαδονήσια), επειδή τα
κατοικούσαν πολλοί καλόγηροι.
Seytan adalari (Διαβολονήσια),
μεταφράζοντας κυριολεκτικά το «Δαιμονόνησα», που ήταν παραποίηση του αρχαίου
«Δημόνησοι».
Στην καθημερινή ομιλία οι Ρωμιοί της Πόλης τα αποκαλούσαν «τα Νησιά»,
ενώ η σημερινή επίσημη τουρκική ονομασία τους είναι: Istanbul adalari (Τα
νησιά της Πόλης).
Kαθώς το πλοιάριο απομακρύνεται από τις ακτές της
Κωνσταντινούπολης με κατεύθυνση την Πρίγκηπο, ένα σμήνος από γλάρους δείχνει
τον δρόμο. Παρέα με τη μελαγχολία που φέρνουν οι θύμισες , το
ταξίδι γεννά σκέψεις ενδοσκοπικές, βουτηγμένες σε μια περίεργη προσμονή. Πώς θα
είναι άραγε από κοντά το αλλοτινό καμάρι των Ελλήνων, με τις ξύλινες επαύλεις,
τις άμαξες και τα πεύκα;
Τα Πριγκηπονήσια αποτελούνται από την Πρίγκηπο (το
μεγαλύτερο απο αυτά με 12.000 κατοίκους),
την Χάλκη (το δεύτερο μεγαλύτερο με 2,500 κατοίκους), την Αντιγόνη με
1500 κατοίκους και την Πρώτη με 1000 κατοίκους.
Υψηλάντη, Σκυλίτση, Μαυρογένη κλπ. Την εποχή αυτή αριθμούσαν 10.250 μόνιμους
Έλληνες κατοίκους.
Η Πρώτη συγκεντρώνει τον μεγαλύτερο
αριθμό Αρμενίων και Εβραίων αναλογικά για κοινότητα στη Τουρκία.
Η Αντιγόνη διαθέτει εξίσου
μοιρασμένο πληθυσμό όπως και τα δυο μεγαλύτερα νησιά.
Πολλές σημαντικές οικογένειες της Πόλης προέρχονταν από εδώ
ή είχαν τα εξοχικά τους: Καραθεοδωρή,
Η δρομική μας παρέα που αυτή τη φορά μετανομάστηκε σε ARGONAUTES - ΑΡΓΟΝΑΥΤΕΣ για ευνόητους λόγους προσάραξε στον πιο όμορφο απ' όλα τα νησιά.
Εμείς απλά θα σημειώσουμε ότι άλλο ένα μετάλλιο τερματισμού προστέθηκε σε αυτή την όμορφη περιήγηση μας σε όμορφες διαδρομές εντός και εκτός της Ελλάδας (ένα μετάλλιο ξεχωριστής σημασίας αφού αποτελεί τον 1ο νησιωτικό μας αγώνα και μάλιστα στην Ήπειρο της Ασίας - έχει προηγηθεί και στο παρελθόν άλλος αγώνας Ασιατικός αλλά στην Ενδοχώρα της Ασίας εδώ.....https://pierregiatzo.blogspot.com/2015/11/blog-post.html)
"Τhe Argonauts"
Οι Αργοναύτες είναι η ελληνική εκδοχή - αποστολή στον πρώτο Μαραθώνιο αγώνα Πριγκηπονησου στο Βόσπορο Κωσταντίνουπολης. Οι Αργοναύτες στην αρχαιότητα ήταν μια εκστρατευτική ομάδα που διήλθε στην Ανατολική πλευρά του Βοσπόρου για να παραλάβει το χρυσόμαλλο δέρας. Εμείς είμαστε μια δρομική παρέα από την Ελλάδα (συγκεκριμένα από τη Θράκη) που επισκεφτομαστε την Πριγκηπονησο για να δηλώσουμε ότι ο αθλητισμός ενώνει τους λαούς και τις θρησκείες, το τρέξιμο είναι υγεία και να κάνουμε φυσικά νέους φίλους από την τη γειτονική χώρα.
Aya Giorgi Kiliseri
Δεσπόζει επιβλητικά στην κορυφή του νότιου λόφου της Πριγκήπου, του μεγαλύτερου και ίσως ωραιότερου από όλα τα Πριγκηπονήσια στη θάλασσα του Μαρμαρά. Πρόκειται για το Μοναστήρι του Αγίου Γεωργίου του Κουδουνά, όπου ενώνονται οι προσευχές χριστιανών και μουσουλμάνων που συρρέουν κατά χιλιάδες, για να προσκυνήσουν την εικόνα του Αγίου και να ζητήσουν να εισακούσει τις παρακλήσεις τους.
Η παράδοση θέλει τη μονή να χτίστηκε το 963, όταν βασίλευε ο Νικηφόρος Φωκάς, και τη θαυματουργή εικόνα του Αγίου Γεωργίου να έχει δοθεί στο μοναστήρι από τη γυναικεία Μονή της Ειρήνης της Αθηναίας. Η εικόνα αυτή έμεινε χωρίς να υποστεί καμία φθορά μέχρι την εύρεσή της από κάποιο βοσκό. Σύμφωνα με το θρύλο, ο βοσκός είδε στον ύπνο του τον Άη Γιώργη να του προτείνει να ανέβει στο λόφο για να τον βρει. Του είπε να σκάψει εκεί όπου θα άκουγε κουδούνια να χτυπούν. Έτσι και έγινε. Ο βοσκός ακολούθησε κατά γράμμα αυτά που του είπε ο Άγιος και βρήκε την εικόνα σκεπασμένη από μια αρμαθιά κουδούνια, γι' αυτό πήρε την ονομασία «Κουδουνάς». Στη συνέχεια, επανίδρυσε τη μονή προς τιμή του Αγίου. Από τότε δίνονται στους χιλιάδες προσκυνητές κουδουνάκια ως ευλογία του Αγίου τα οποία κατά τους ίδιους «θαυματουργούν». Σύμφωνα με την παράδοση και μέχρι σήμερα, όσοι κάνουν τάμα παίρνουν ένα «κουδουνάκι» και όταν υλοποιείται το τάμα τους το επιστρέφουν, φέρνοντας στο μοναστήρι λάδι, χρήματα κ.ά.
Μάλιστα, κάθε χρόνο το επισκέπτονται 250.000 άτομα, κυρίως Τούρκοι, γυναίκες, άντρες και παιδιά που ανεβαίνουν προς το μοναστήρι κρατώντας στα χέρια τους καρουλάκια. Ξετυλίγουν την κλωστή μέχρι να φτάσουν στην είσοδο της εκκλησίας. Δεν επιτρέπεται να μιλάνε όσο ανεβαίνουν. Μπορούν να μιλήσουν μόνο στην επιστροφή όταν θα έχουν αφήσει την ευχή τους στον Άγιο. Μόνο έτσι θα τους ακούσει ο Άγιος και θα πραγματοποιήσει την ευχή τους. Ο καθένας γράφει ό,τι θέλει σε ένα χαρτάκι και το αφήνει στον Άγιο. Πολλοί θα επιστρέψουν σε σύντομο χρονικό διάστημα για να ευχαριστήσουν τον Άη Γιώργη που άκουσε την προσευχή τους και ικανοποίησε την επιθυμία τους ή βρήκε λύση στο πρόβλημά τους.
Summary (ΕΝ)
This is one of the best places to run in Istanbul, if you have time for an excursion. Büyükada is the largest of the Prince Islands, with a population of 7,000. Most interestingly, there are no cars! Only horse-drawn carriages and bikers. The island is reachable by ferry and takes about 2 hours.
There are gorgeous water views and good shaded sections.
It is possible to do a loop of the entire island, which is 11.8 km, (7.3 miles), following the perimeter road. There are water views for much of the way, though the road does turn inland for some sections. There are interesting Ottoman era buildings, and lovely trees and flowers — a very Mediterranean feel.
Πηγές - Παραπομπές
